History page of Radio Taiwan International (Rti)
close
RTI EspañolDescargar la App
Abrir
:::

cultura

12-12-2019
Las huellas de Taiwán
El distrito de Taitung busca preservar y promover sus ricos recursos artísticos e históricos que datan del Neolítico. Unode los eventos más importante es el colorido festival Maljeveq, celebrado por miembros de la tribu paiwan, uno de los 16 grupos indígenas reconocidos oficialmente en Taiwan. Las festividades duran muchos días e incluyen rituales en honor a los antepasados, ceremonias para ahuyentar a los espíritus malignos, bailes, banquetes, ofrendas de comida y cantos. El clan Patjaljinuk ha sido el anfitrión durante más de un siglo de este evento quinquenal. La jefa actual de la tribu es Galaikai Patjaljinuk y la chamán que heredó el derecho de oficiar en el festival es su hija menor, Mamauwan Patjaljinuk, de 47 años de edad. A lo largo del año, sus responsabilidades espirituales incluyen presidir bodas y funerales, y dirigir ritos de adivinación. Reconociendo el papel único que desempeña este festival en la comunidad, el Gobierno del distrito lo designó como una costumbre popular importante en 2009. El Ministerio de Cultura (MOC, siglas en inglés) envió investigadores al evento el año pasado para analizar si se debe nombrar como costumbre importante a nivel nacional. Junto con los paiwan, otras cinco tribus (los amis, bunun, pinuyumayan, rukai y tao, también conocidos como los yami) llaman a Taitung su hogar. La proporción de personas de origen aborigen que vive en el distrito es del 35 por ciento, la más alta de todas las regiones de la nación, según Chung Ching-bo, director del Departamento de Asuntos Culturales (CAD, siglas en inglés) del Gobierno local. Los aborígenes “constituyen el rasgo más distintivo de Taitung”, afirmó Chung. “Su rica historia, rituales y festividades, así como las artes y artesanías tradicionales son una parte fundamental de nuestro patrimonio cultural inmaterial” aseveró el funcionario. Además del Maljeveq de los paiwan, algunas de las celebraciones aborígenes más famosas de Taitung son el Festival de la Ceremonia de Disparo con Flecha a la Oreja de los bunun, que incluye un concurso de tiro con arco; el Mangayaw de los pinuyumayan, un evento de caza; y el festival de peces voladores de un mes de duración de los tao. Un emocionante descubrimiento realizado en 1980 arrojó luz sobre los antepasados lejanos de los habitantes aborígenes del distrito. Unos trabajadores que estaban construyendo una nueva estación de tren en las afueras de la ciudad de Taitung tropezaron con un antiguo cementerio. Miles de ataúdes, algunos con restos humanos todavía en el interior, fueron desenterrados, proporcionando evidencia de un asentamiento prehistórico que se remonta a hace unos 3.000 años atrás durante la era neolítica. Reconociendo la importancia del hallazgo, el Gobierno dispuso que los arqueólogos examinaran este terreno. El sitio arqueológico de Beinan resultó contener el grupo más grande de ataúdes de pizarra encontrados en los países de la Cuenca del Pacífico. Se excavaron miles de ataúdes, algunos hechos a la medida de los cadáveres, otros rellenos con objetos funerarios como adornos y armas, así como unas 20.000 piezas de jade, cerámica y herramientas de piedra....ver más
29-10-2019
Desde el corazón de la isla
En las últimas décadas, el Gobierno ha tomado medidas importantes para salvaguardar los derechos e intereses de la comunidad hakka mediante el establecimiento de protecciones legales y la promoción de sus artes, festivales e industrias. Estas medidas se centran principalmente en fomentar el desarrollo económico en las áreas hakka y revitalizar su lengua. Taiwán es un crisol de varios grupos étnicos, incluyendo los hoklo, los hakka, los pueblos aborígenes y los nuevos inmigrantes de todo el mundo. Los hakka componen el segundo grupo más grande después de los hoklo, con un 19,3 por ciento de los 23,5 millones de habitantes del país, según las estadísticas del Consejo para los Asuntos Hakka (HAC por las siglas en inglés). Originarios de China, se establecieron por primera vez en Taiwán hace unos cuatro siglos, y también se pueden encontrar en diferentes partes del Sudeste Asiático. Esta larga historia de migración se refleja en su nombre, que se traduce literalmente como “personas invitadas”. Este enfoque progresivo es el resultado de un movimiento que comenzó en la década de 1980 con el objetivo de aumentar la visibilidad del grupo que una vez fue marginado. La marcha de 1988 llamada “Regreso de nuestra lengua materna” fue un evento histórico que atrajo la atención del público. La promulgación de la Ley Básica Hakka en 2010 fue la culminación de décadas de esfuerzos para salvaguardar los derechos a este grupo minoritario. La legislación estipula que las ciudades, distritos y municipios en los que residen personas hakka representando un tercio o más de la población deben recibir un mayor apoyo para la preservación cultural y al desarrollo económico. En la actualidad, alrededor de 70 regiones de Taiwán cumplen con este requisito. Dicha legislación consagra la protección integral de la cultura, la identidad, las industrias y el idioma hakka. A la vanguardia de las iniciativas de revitalización cultural y económica del Gobierno se encuentra el proyecto la Ruta Romántica 3 de Taiwán. Este emblemático plan de desarrollo apunta a convertir un tramo de 150 kilómetros de la Carretera Provincial No. 3 en una región turística donde se resalte la ecología, el estilo de vida y las industrias de 16 áreas y municipios hakka en cuatro ciudades y distritos del norte y centro de Taiwán. No sólo para atraer turistas sino que también para alentar a los jóvenes a regresar a sus hogares a fin de impulsar el rejuvenecimiento de la comunidad. Para promover este proyecto en el extranjero, el HAC coprodujo la serie de televisión “Renacimiento hakka: La Ruta Romántica 3 de Taiwán”. Compuesto de tres episodios, “Tesoros ancestrales”, “Aventura culinaria en las comunidades hakka” y “Estilo de vida hakka”, el programa se estrenó en el 4 de noviembre del año pasado en el canal National Geographic y se transmitió en aproximadamente 40 países y territorios en el este y sudeste de Asia, Medio Oriente y Oceanía....ver más
26-09-2018

Enclavado en el extremo sur de la isla, Nanhui, con sus cuatro municipalidades, posee una inmensa riqueza paisajística y cultural gracias a su comunidad aborigen local, que ha acumulado generaciones y generaciones en la misma tierra. Para ayudar al gobierno de Taitung en los planes de desarrollo de la región, se ha puesto en marcha un plan artístico y cultural para Nanhui cuyo primer evento se ha celebrado este año. Se intenta que el arte sea una de las columnas principales que permitan soñar a Nanhui con nuevo futuro y una nueva vida ligada al turismo.

...ver más
18-07-2018
Galería Cultural

Si pudiésemos volver en el tiempo y en el espacio a inicios del siglo veinte al barrio de la avenida Dadaocheng, en Taipéi, quizá podríamos ver a hombres de negocios vistiendo elegantes trajes occidentales dándole un realce a la apariencia de la avenida. Esta fue la época en que ocurrió el primer gran cambio en el estilo de vestir en Taiwán, poco después de iniciar su proceso de occidentalización.

...ver más
28-06-2018
Desde el corazón de la isla
La diplomacia es algo muy importante para todos los países y es algo que debería ser una prioridad al expresarse internacionalmente. Esto es algo que muchos países han usado como base para venderse. La diplomacia es algo que muchas veces se entiende como algo que es específicamente politico, pero en un país donde la política es muy abstenida a pocos países, se tiene que usar diferentes maneras para poder enseñar el país al exterior. Esto es lo que es Taiwán. Taiwán es un país que por encima de todo tiene mucha dificultad llegar a diferentes lugares del mundo. En este momento solo tiene 18 aliados diplomáticos. Por eso es que se ha puesto en marcha una sesión para promover Taiwán de una forma mas dinámica y eficiente. Tomando los Estados Unidos como ejemplo, en Taiwán esta usando la política de usar las oficinas comerciales o embajadas para poder enseñar diferentes obras artísticas que describen la vida o cultura Taiwanesa de la mejor manera. Esto esta pasando en el presente en diferentes oficinas de comercio de Taiwán. Estas oficinas incluyen la de Nueva York, Washington D.C. y la de Singapur. Con esta conexión entre diferentes oficinas, se ha podido encontrar como estas mismas pueden demostrar a Taiwán de la mejor manera. Muchas obras artísticas de Taiwán incluyen un gran sentimiento étnico que da a vida lo que es la cultura aborigen o natal de este país tan hermoso. Muchas de estas culturas son especiales por que demuestran diferentes sentimientos que son unidas a través de la mezcla de todas estas. Esto es importante al tratar de vender un país porque esta misma inclusión de muchas culturas trae a que las personas que visitan estas obras puedan experimentar algo hermoso en ellas. Este tipo de diplomacia ha sido incorporada en estas tres oficinas especialmente por que determina lo importante que son para este mismo país. Con el impacto cultural que se encuentra en estos mismos países, una representación de un area en donde también se ve mucha variedad cultural es importante. Aquí vemos como Taiwán desea crecer diplomaticamente e incluir diferentes maneras en que el mismo puede verse ante el mundo. Taiwán es una pequeña isla pero con mucho amor e inclusión. Con las diferentes obras tomadas de muchos artistas contemporáneos de Taiwán se ve una inclusión al mundo artístico esta pequeña isla y empieza a demostrar a estos países la capacidad que hay. Con todo esto, Taiwán se ha empezado a convertir en un lugar listo para que muchas personas lo visiten. Esto es lo que el Ministerio de Relaciones Exteriores y el Ministerio de Cultura han estado buscando. Con el uso de este método de diplomacia han visto un incremento de interés por el país sin tener que reconocerlo de una manera política. Al final de todo, estas acciones que toman diferentes países pueden demostrar lo que es la estrategia de estos mismos. Estoy seguro que al seguir así, esta pequeña isla seguirá sobresaliendo. Espero que puedan disfrutar del programa de hoy!...ver más
1 2
上一頁下一頁