La página web de búsquedas en inglés (NDL SEARCH) de la Biblioteca del Parlamento Japonés ha sido descubierta por el público recientemente, marcando la opción de país de residencia de sus miembros como «Taiwán, Provincia de China». Grupos de taiwaneses en Japón han enviado una carta al director de la biblioteca del parlamento, Motonobu Yoshinaga, expresando su firme protesta.
El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Jeff Liu (劉永健), dijo hoy en rueda de prensa que la página web en japonés de la Biblioteca del Parlamento de Japón marca correctamente la palabra «Taiwán», pero la versión en inglés de la página web habla de «Taiwán, provincia de China».
Liu señaló que Exteriores ha tomado nota del error en la página web en inglés y ha instruido de inmediato a la Oficina Representativa en Japón para presentar una protesta formal a la biblioteca, declarando que la República de China (Taiwán) es un país soberano e independiente, no subordinado a la República Popular China, y solicitando que la biblioteca corrija el error.
La Biblioteca del Parlamento de Japón es la única biblioteca nacional afiliada al parlamento japonés, y su colección está disponible para que los legisladores y funcionarios realicen investigaciones y estudios, así como para uso del público en general. En años recientes, la biblioteca ha estado promoviendo la digitalización de su colección y ha abierto servicios en línea, acelerando este proceso debido a la pandemia. Desde el 15 de enero de este año, se ha lanzado el nuevo servicio «Búsqueda de la Biblioteca Nacional del Parlamento» (NDL SEARCH), pero algunos miembros del público han señalado que la designación de Taiwán es incorrecta.