History page of Radio Taiwan International (Rti)
close
RTI EspañolDescargar la App
Abrir
:::

El director del Museo Nacional de Tokio ofrece disculpas a los taiwaneses

  • 23-06-2014
  • Editor
El director del Museo Nacional de Tokio ofrece disculpas a los taiwaneses
Ofrecimiento de disculpas

Con respecto a las controversias entorno a la exhibición de los tesoros nacionales del Museo Nacional del Palacio en Japón, debido a la omisión de la palabra "Nacional" en los folletos y carteles de publicidad, el director del Museo Nacional de Tokyo, Zeniya Masami, pidió disculpas el día 23 ante los ciudadanos taiwaneses por este incidente.

El Museo Nacional del Palacio manifestó el día 23, que ambas partes han acordado en completar la rectificación del cartel de publicidad colocado en la línea JR del tranvía de Tokio para la madrugada de hoy; por otra parte, la directora del Museo Nacional del Palacio, Fung Min-chu, tomó un vuelo a las 9 horas rumbo a la capital japonesa. Fung enfatizó que este viaje sirve para presentarse ante el público japonés que ha aclamado por mucho tiempo esta exhibición del Museo Nacional del Palacio. Además señaló que la exhibición de los tesoros del Museo Nacional del Palacio se efectuará acorde a la programación ya establecida, y aunque la delegación representativa ya viajó para este evento, considera que el Museo Nacional de Tokyo debe ofrecer disculpas a los ciudadanos de Taiwán por este percance.

Desde el inicio de la conferencia de prensa, el director del museo tokiota, Zeniya Masami, ofreció disculpas a los taiwaneses por la omisión de la palabra "Nacional" en los folletos y carteles de publicidad de la exhibición de los tesoros nacionales del Museo Nacional del Palacio en Japón, y lo dijo así: "Para esta exhibición, el error que hemos cometido en los folletos y carteles de publicidad del Museo Nacional del Palacio, ocasionó malestar al público taiwanés. Como director del Museo Nacional de Tokyo, enfrento con honestidad este problema, y he girado órdenes para rectificar las omisiones. Ofrezco mis más sinceras disculpas por este incidente".

Posteriormente Fung Min-chu indicó que cree que con la disculpa ofrecida por el director del Museo Nacional de Tokyo, podrá recuperar la buena impresión y la confianza que tienen los taiwaneses hacia Japón.

Los medios de comunicación de Japón han concedido alta importancia a la exhibición del Museo Nacional del Palacio en territorio nipón, prueba de ello es el gran despliegue de periodistas en la rueda de prensa efectuada por los museos organizadores.

Acerca de las controversias entorno a la presente exhibición, el Museo Nacional del Palacio manifestó nuevamente que la primera dama Chow Mei-ching ha decidido posponer su viaje a Japón, ya que fue invitada para participar en las actividades relacionadas a la ceremonia de inauguración. Ante esto, el presidente del Comité de Cooperación entre la República de China y Japón, Hiranuma Takeo, lamentó que la primera dama Chow Mei-ching no pudiera asistir al evento inaugural.

El origen de este incidente surgió debido a que el Museo Nacional de Tokio había incumplido el contrato mediante la omisión de la palabra "Nacional" en los folletos y carteles de publicidad de la exhibición de los tesoros nacionales del Museo Nacional del Palacio en Japón. Debido a esto, la conferencia de prensa en el museo tokiota programada para el día 20 para presentar el famoso repollo de jadeíta, una de las obras de arte más importantes del Museo Nacional del Palacio, fue suspendida.

El Museo Nacional de Tokio tiene previsto exhibir 186 artefactos del Museo Nacional del Palacio entre el 24 de junio y el 15 de septiembre. El objeto con mayor expectativa del público es el repollo de jadeíta, que se exhibirá por primera vez del 24 de junio al 7 de julio.

RTI

Comentarios relacionados

Lo último en esta categoríaver más