El juez del tribunal del distrito de Edimburgo de Inglaterra, Kenneth Maciver, sentenció el día 11 la extradición al comerciante británico, Zain Taj Dean, quien deberá cumplir su pena en Taiwán.
La representante de la República de China en Inglaterra, Hsu Feng-chuan, manifestó que el gobierno de la República de China y sus ciudadanos están complacidos por esta sentencia, luego de ganar este juicio por asuntos civiles. La extradición penal hecha por el juez inglés, demuestra que el tribunal de Inglaterra reconoce plenamente la jurisdicción de la isla, y aparte de establecer un nuevo precedente en la cooperación judicial entre Taiwán e Inglaterra, fortalece también la confianza bilateral. Hsu Feng-chuan expresó que este caso sin duda alguna es un gran avance en las relaciones diplomáticas entre Taiwán e Inglaterra.
El comerciante británico, Zain Taj Dean, fue sentenciado a cuatro años de prisión en Taiwán tras concluir el juicio en su contra en julio del 2012. Dean había sido acusado de conducir bajo los efectos del alcohol cuando atropelló a un repartidor de periódicos el 25 de marzo del 2010, y quien falleció en el acto. En el 2012, Dean se dio a la fuga mediante el uso de un pasaporte de su amigo. El 16 de octubre de 2013 Taiwán firmó con Inglaterra un memorando sobre la extradición de Dean hacia Taiwán. Al día siguiente Dean fue arrestado por la policía de Escocia hasta hoy día, y desde el 8 de enero del presente año ha pasado por 17 procesos judiciales sobre su extradición, que concluyó el día 11 con la sentencia.
Debido a que Taiwán e Inglaterra no tienen relaciones diplomáticas formales, y con el fin de que Dean sea extraditado a la isla para cumplir su pena, la oficina representativa de Taiwán en Inglaterra ha empleado diversos canales para establecer contacto con la Comisión Judicial del parlamento inglés y con el Ministerio del Interior de Inglaterra, para firmar por primera vez el memorando de extradición contra Dean, y que sirviera de base jurídica para que el sentenciado cumpla su pena en Taiwán.
RTI