History page of Radio Taiwan International (Rti)
close
RTI EspañolDescargar la App
Abrir
:::

Mil razones de la tristeza

  • 12-07-2015
Artistas en Taiwán
Jacky Cheung

¿Cuáles son los motivos para estar triste? ¿Habrán mil motivos?

 

Los invitamos a escuchar esta canción de Jacky Cheung y sus mil motivos para estar triste.

 

Enlace de la canción en Youtube:

https://www.youtube.com/watch?v=Q4PfhagY2eA

 

一  千     個     傷       心   的  理  由 (Mil razones para estar triste)

yī qiān gè shāng   xīn de  lǐ  yóu

 

愛  過   的  人   我  已  不  再    擁    有    許  多   故  事   有    傷     心   的  理 由

ài guò  de rén   wǒ yǐ  bù zài  yōng yǒu  xǔ duō gù shì yǒu shāng xīn de  lǐ  yóu

 

這   一 次 我  的  愛  情      等   不   到    天     長    地  久

zhè yī cì  wǒ de ài qíng  děng bù dào tiān zhǎng dì   jiǔ

 

錯     過    的   人    是  否  可  以 回  首

cuò  guò  de  rén  shì fǒu kě yǐ huí shǒu

 

愛  過   的 心   沒   有    任   何   請   求   許  多   故  事   有     傷    心   的 理  由

ài guò de xīn méi yǒu rèn hé qǐng qiú  xǔ duō gù shì yǒu shāng xīn de lǐ yóu

 

這   一 次   我  的 愛  情       等   不   到   天     長      地  久

zhè yī cì  wǒ de ài qíng  děng bù dào  tiān zhǎng  dì  jiǔ

 

走    過   的 路  再  也  不   能    停    留

zǒu guò de lù  zài yě bù néng tíng liú

 

 

一  千    個     傷    心  的  理 由     一  千   個    傷    心   的  理 由

yī qiān gè shāng xīn  de  lǐ yóu    yī qiān gè shāng xīn de  lǐ  yóu

 

最    後  我   的 愛   情    在  故  事 裡  慢    慢     陳    舊

zuì hòu wǒ de ài qíng   zài gù shì lǐ  màn màn chén jiù

 

一  千    個     傷     心  的 理 由   一  千   個     傷   心   的  理  由

yī qiān  gè  shāng xīn de lǐ yóu  yī qiān gè shāng xīn de  lǐ yóu

 

最     後  在   別  人  的  故  事  裡 我  被  遺  忘

zuì  hòu zài bié rén de gù shì lǐ  wǒ bèi yí  wàng

 

Vocabularios:

千 (qiān) mil

傷 心 (shāng xīn) corazón herido, tristeza

理 由 (lǐ yóu) razón

擁 有 (yōng yǒu) poseer

故 事 (gù shì) historia, cuento

愛 情 (ài qíng) amor

這 一 次 (zhè yī cì) ésta vez

錯 (cuò) error

心 (xīn) corazón

任 何 (rèn hé) cualquier

請 求 (qǐng qiú) favor, pedido

天 長 地 久 (tiān zhǎng dì jiǔ) para siempre

路 (lù) camino

陳 舊 (chén jiù) obsoleto

遺 忘 (yí wàng) olvido, olvidado

Locutores de programas

Comentarios relacionados