History page of Radio Taiwan International (Rti)
close
RTI EspañolDescargar la App
Abrir
:::

Como anillo al dedo

  • 27-11-2017
Cuentos y proverbios chinos
成語大觀園

En Cuentos y proverbios chinos, Sol les presenta historias, orígenes y usos de los siguientes proverbios:

1) 老馬識途

El proverbio es usado para describir a aquellas personas que tienen mucha experiencia.


Pronunciación:

lǎo mǎ shí tú 



Significado de las palabras que componen el proverbio:

 vejez, ancianidad

 caballo

 conocimiento

 trayecto, ruta o recorrido

 

 

2) 駕輕就熟

Este proverbio describe a los asuntos que para uno son muy conocidos o familiares, por lo cual no cuesta nada realizarlos.

 

Pronunciación:

jià qīng jiù shú 



Significado de las palabras que componen el proverbio:

 

駕 conducir
輕 ligero
就 en este contexto significa “andar”
熟 cocido o conocido

 

Locutores de programas

Comentarios relacionados