History page of Radio Taiwan International (Rti)
close
RTI EspañolDescargar la App
Abrir
:::

Una verdad inalteralble

  • 10-07-2017
Cuentos y proverbios chinos
成語大觀園

En este capítulo de Cuentos y proverbios chinos, Sol les presenta las historias, los orígenes y los usos de los siguientes proverbios:

 

1) 天經地義
Se usa para describir un principio o una verdad, algo que se da por supuesto, por hecho, o por sentado.


Pronunciación:

tiān jīng dì yì
ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄥ ㄉㄧˋ ㄧˋ



Significado de las palabras que componen el proverbio:

天經 libro celestial, sagrado
地義 justicia terrenal


2) 金科玉律
Describe una ley perfecta y estricta. Actualmente se usa para indicar los principios que son inalterables.


Pronunciación:

jīn kē yù lǜ
ㄐㄧㄣ ㄎㄜ ㄩˋ ㄌㄩˋ


Significado de las palabras que componen el proverbio:

金 Oro
科 Materia, artículo de ley
玉 Jade, indica algo valioso
律 Ley

 

Locutores de programas

Comentarios relacionados