History page of Radio Taiwan International (Rti)
close
RTI EspañolDescargar la App
Abrir
:::

La perseverancia

  • 06-03-2017
Cuentos y proverbios chinos
成語大觀園

En este capítulo de Cuentos y proverbios chinos, Sol les presenta las historias, los orígenes y los usos de los siguientes proverbios:

1) 水滴石穿
Este proverbio describe la perseverancia.


Pronunciación:
shuǐ dī shí chuān
ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧ ㄕˊ ㄔㄨㄢ


Significado de las palabras que componen el proverbio:

水 Agua
滴 Gota de agua
石 Piedra
穿 Atravesar

 


2) 磨杵成針
Moler un mortero hasta convertirlo en una aguja, es una metáfora que describe una actitud perseverante.


Pronunciación:
mó chǔ chéng zhēn
ㄇㄛˊ ㄔㄨˇ ㄔㄥˊ ㄓㄣ


Significado de las palabras que componen el proverbio:

磨 Moler o rozar
杵 Mortero
成 Convertir algo
針 Aguja

Locutores de programas

Comentarios relacionados