En la tercera lección del chino mandarín del sábado 28 de febrero aprenderemos con Andrea Wang y Sol Hong los saludos para el cumpleaños. A continuación les ofrecemos el contenido de la clase con la escritura en chino y sus respectivas pronunciaciones. Al lado de cada palabra está la fonética zhù yīn entre paréntesis, mientras que su pronunciación en pīn yīn se encuentra abajo de cada letra: Unidad tres: 生(ㄕㄥ)日(ㄖˋ)快(ㄎㄨㄞˋ)樂(ㄌㄜˋ) ! ¡Feliz cumpleaños! shēng rì kuài lè S: Andrea,你(ㄋㄧˇ)好(ㄏㄠˇ) ! nǐ hǎo A: Sol,你(ㄋㄧˇ)好(ㄏㄠˇ) !你(ㄋㄧˇ)今(ㄐㄧㄣ)天(ㄊㄧㄢ)好(ㄏㄠˇ)漂(ㄆㄧㄠˋ)亮(ㄌㄧㄤˋ)。 nǐ hǎo nǐ jīn tiān hǎo piāo liàng S: 今(ㄐㄧㄣ)天(ㄊㄧㄢ)是(ㄕˋ)我(ㄨㄛˇ)的(˙ㄉㄜ)生(ㄕㄥ)日(ㄖˋ) 。 Jīn tiān shì wǒ de shēng rì A: 生(ㄕㄥ)日(ㄖˋ)快(ㄎㄨㄞˋ)樂(ㄌㄜˋ) !這(ㄓㄜˋ)個(ㄍㄜˋ)禮(ㄌㄧˇ)物(ㄨˋ)送(ㄙㄨㄥˋ)給(ㄍㄟˇ)你(ㄋㄧˇ) 。 shēng rì kuài lè zhè gè lǐ wù sòng gěi nǐ S: 謝(ㄒㄧㄝˋ)謝(ㄒㄧㄝˋ)你(ㄋㄧˇ),真(ㄓㄣ)有(ㄧㄡˇ)心(ㄒㄧㄣ) ! xiè xiè nǐ zhēn yǒu xīn 不(ㄅㄨˋ)好(ㄏㄠˇ)意(ㄧˋ)思(ㄙ)讓(ㄖㄤˋ)你(ㄋㄧˇ)破(ㄆㄛˋ)費(ㄈㄟˋ) 。 bù hǎo yì sī ràng nǐ pò fèi A: 希(ㄒㄧ)望(ㄨㄤˋ)你(ㄋㄧˇ)喜(ㄒㄧˇ)歡(ㄏㄨㄢ) 。 xī wàng nǐ xǐ huān S: 好(ㄏㄠˇ)漂(ㄆㄧㄠˋ)亮(ㄌㄧㄤˋ) !我(ㄨㄛˇ)很(ㄏㄣˇ)喜(ㄒㄧˇ)歡(ㄏㄨㄢ) ,謝(ㄒㄧㄝˋ)謝(ㄒㄧㄝˋ)你(ㄋㄧˇ)。 hǎo piāo liàng wǒ hěn xǐ huān xiè xiè nǐ A: 吹(ㄔㄨㄟ)蠟(ㄌㄚˋ)燭(ㄓㄨˊ)之(ㄓ)前(ㄑㄧㄢˊ) chuī là zhú zhī qián 別(ㄅㄧㄝˊ)忘(ㄨㄤˋ)了(˙ㄌㄜ)許(ㄒㄩˇ)三(ㄙㄢ)個(ㄍㄜˋ)願(ㄩㄢˋ)望(ㄨㄤˋ) 。 bié wàng le xǔ sān gè yuàn wàng S: 好(ㄏㄠˇ) ,我(ㄨㄛˇ)一(ㄧ)定(ㄉㄧㄥˋ)不(ㄅㄨˋ)會(ㄏㄨㄟˋ)忘(ㄨㄤˋ)記(ㄐㄧˋ) 。 hǎo wǒ yī dìng bù huì wàng jì Vocabularios de la unidad: 漂 亮 (piāo liàng) lindo, hermoso 生 日 (shēng rì) cumpleaños 快 樂 (kuài lè) feliz 這 個 (zhè gè) este 禮 物 (lǐ wù) regalo 送 (sòng) regalar 給(gěi) para 謝 謝 (xiè xiè) gracias 真 有 心 (zhēn yǒu xīn) ¡Qué atento! 不 好 意 思 (bù hǎo yì sī) me da pena 讓 (ràng) hacerte 破 費 (pò fèi) gastar dinero 吹 (chuī) soplar 蠟 燭 (là zhú) velas 之 前 (zhī qián) antes de 別 忘 了 (bié wàng le) no olvidarte / 忘 記 (wàng jì) olvidarte 願 望 (yuàn wàng) deseo 一 定 (yī dìng) con seguridad