En este capítulo de Cuentos y proverbios chinos, Sol les presenta las historias, los orígenes y los usos de los siguientes proverbios:
1) 掌上明珠
Describe la importancia y el valor que tiene cierta persona o cierto objeto.
Pronunciación:
zhǎng shàng míng zhū
ㄓㄤˇ ㄕㄤˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨ
Significado de las palabras que componen el proverbio:
掌 Palma de la mano
上 en este contexto quiere decir “sobre”: sobre la palma de la mano.
明珠 Perla brillante.
2) 價值連城
Este proverbio se usa para referir a algún objeto sumamente valioso, tan valioso como varias ciudades juntas.
Pronunciación:
jià zhí lián chéng
ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄥˊ
Significado de las palabras que componen el proverbio:
價值 Valor
連 Un conjunto de algo
城 Ciudad
Radio Taiwán Internacional 
