History page of Radio Taiwan International (Rti)
close
RTI EspañolDescargar la App
Abrir
:::

Miles de cambios

  • 05-09-2016
Cuentos y proverbios chinos
成語大觀園

En este capítulo de Cuentos y proverbios chinos, Sol les presenta las historias, los orígenes y los usos de los siguientes proverbios:

 

1) 萬象更新
Cuando los objetos o los paisajes de la naturaleza cambian y todo parece ser nuevo, renovado.

Pronunciación:
wàn xiàng gēng xīn
ㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄥ ㄒㄧㄣ

Significado de las palabras que componen el proverbio:

萬 diez mil
象 en este contexto se refiere a paisaje
更新 renovar, renovado


2) 千變萬化
Describe el cambio o la transformación constante.


Pronunciación:
qiān biàn wàn huà
ㄑㄧㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄨㄢˋ ㄏㄨㄚˋ

 

Significado de las palabras que componen el proverbio:
千萬 muchísimos
千 mil
萬 diez mil
變化 cambio, transformación



Locutores de programas

Comentarios relacionados