History page of Radio Taiwan International (Rti)
close
RTI EspañolDescargar la App
Abrir
:::

Amarse y respetarse mutuamente

  • 06-06-2016
Cuentos y proverbios chinos
成語大觀園

En este capítulo de Cuentos y proverbios chinos, Sol les presenta las historias, los orígenes y los usos de los siguientes proverbios:

 

1) 相敬如賓

Describe a una pareja de matrimonio que se llevan muy bien y se aman mutuamente.

 

Pronunciación: 

xiāng jìng rú bīn
ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄖㄨˊ ㄅㄧㄣ

 

Significado de las palabras que componen el proverbio:

Mutuamente

Respeto

Como si

 Huésped

 

2) 舉案齊眉

Este proverbio describe también a una pareja de matrimonio que se respetan y se aman mutuamente.

 

Pronunciación: 

jǔ àn qí méi

ㄐㄩˇ ㄢˋ ㄑㄧˊ ㄇㄟˊ

 

Significado de las palabras que componen el proverbio:

 Levantar
 En este contexto se refiere a la bandeja de madera que se usa para poner los platos de comida
 Junto a
 Cejas

 

Locutores de programas

Comentarios relacionados