History page of Radio Taiwan International (Rti)
close
RTI EspañolDescargar la App
Abrir
:::

Eliminar obstáculos y resolver controversias

  • 11-04-2016
Cuentos y proverbios chinos
成語大觀園

En este capítulo de Cuentos y proverbios chinos, Sol les presenta las historias, los orígenes y los usos de los siguientes proverbios:

 

1) 排難解紛

Eliminar todo tipo de obstáculos y resolver las controversias.

 

Pronunciación: 

 

pái nàn jiě fēn / ㄆㄞˊ ㄋㄢˋ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄣ

 

Significado de las palabras que componen el proverbio:

排 eliminar, descartar, quitar

難 dificultad, inconveniente, obstáculo

解 resolver

紛 polémica, controversia

 

2) 推波助瀾

Este proverbio de refiere a promover, fomentar o impulsar algo.

 

Pronunciación:

tuī bō zhù lán / ㄊㄨㄟ ㄅㄛ ㄓㄨˋ ㄌㄢˊ

 

Significado de las palabras que componen el proverbio:

推 empujar

波 ola del mar

助 ayudar

瀾 ola grande

 

 

Locutores de programas

Comentarios relacionados