Radio Taiwán Internacional 
學(ㄒㄩㄝˊ) 習(ㄒㄧˊ) 新(ㄒㄧㄣ) 語(ㄩˇ) 言(ㄧㄢˊ)
xué xí xīn yǔ yán
S: Andrea， 妳(ㄋㄧˇ) 最(ㄗㄨㄟˋ) 近(ㄐㄧㄣˋ) 在(ㄗㄞˋ) 忙(ㄇㄤˊ) 什(ㄕㄜˊ) 麼(˙ㄇㄜ) 呢(˙ㄋㄜ) ？
nǐ zuì jìn zài máng shé me ne
A: 我(ㄨㄛˇ) 最(ㄗㄨㄟˋ) 近(ㄐㄧㄣˋ) 在(ㄗㄞˋ) 學(ㄒㄩㄝˊ) 法(ㄈㄚˇ) 文(ㄨㄣˊ) ，
wǒ zuì jìn zài xué fǎ wén
週(ㄓㄡ) 末(ㄇㄛˋ) 都(ㄉㄡ) 要(ㄧㄠˋ) 上(ㄕㄤˋ) 課(ㄎㄜˋ) 。
zhōu mò dōu yào shàng kè
S: 妳(ㄋㄧˇ) 這(ㄓㄜˋ) 麼(˙ㄇㄜ) 忙(ㄇㄤˊ) ，
nǐ zhè me máng
難(ㄋㄢˊ) 怪(ㄍㄨㄞˋ) 每(ㄇㄟˇ) 次(ㄘˋ) 都(ㄉㄡ) 約(ㄩㄝ) 不(ㄅㄨˋ) 到(ㄉㄠˋ) 妳(ㄋㄧˇ) 。
nán guài měi cì dōu yuē bù dào nǐ
我(ㄨㄛˇ) 還(ㄏㄞˊ) 以(ㄧˇ) 為(ㄨㄟˊ) 妳(ㄋㄧˇ) 交(ㄐㄧㄠ) 了(˙ㄌㄜ)
wǒ hái yǐ wéi nǐ jiāo le
男(ㄋㄢˊ) 朋(ㄆㄥˊ) 友(ㄧㄡˇ) ， 都(ㄉㄡ) 不(ㄅㄨˋ) 理(ㄌㄧˇ) 我(ㄨㄛˇ) ！
nán péng yǒu dōu bù lǐ wǒ
A: 我(ㄨㄛˇ) 不(ㄅㄨˋ) 是(ㄕˋ) 重(ㄓㄨㄥˋ) 色(ㄙㄜˋ) 輕(ㄑㄧㄥ) 友(ㄧㄡˇ) 的(˙ㄉㄜ) 人(ㄖㄣˊ) 。
wǒ bù shì zhòng sè qīng yǒu de rén
這(ㄓㄜˋ) 幾(ㄐㄧˇ) 天(ㄊㄧㄢ) 我(ㄨㄛˇ) 睡(ㄕㄨㄟˋ) 眠(ㄇㄧㄢˊ) 不(ㄅㄨˋ) 足(ㄗㄨˊ) ，
zhè jǐ tiān wǒ shuì mián bù zú
連(ㄌㄧㄢˊ) 黑(ㄏㄟ) 眼(ㄧㄢˇ) 圈(ㄑㄩㄢ) 都(ㄉㄡ) 變(ㄅㄧㄢˋ) 深(ㄕㄣ) 了(˙ㄌㄜ) ，
lián hēi yǎn quān dōu biàn shēn le
妳(ㄋㄧˇ) 看(ㄎㄢˋ)！
nǐ kàn
S: 真(ㄓㄣ) 的(˙ㄉㄜ) ， 好(ㄏㄠˇ) 明(ㄇㄧㄥˊ) 顯(ㄒㄧㄢˇ) 喔(ㄛ) ！
zhēn de hǎo míng xiǎn wō
法(ㄈㄚˇ) 文(ㄨㄣˊ) 很(ㄏㄣˇ) 難(ㄋㄢˊ) 學(ㄒㄩㄝˊ) 嗎(˙ㄇㄚ) ？
fǎ wén hěn nán xué ma
A: 法(ㄈㄚˇ) 語(ㄩˇ) 是(ㄕˋ) 拉(ㄌㄚ) 丁(ㄉㄧㄥ) 語(ㄩˇ) 系(ㄒㄧˋ) 的(˙ㄉㄜ) 語(ㄩˇ) 言(ㄧㄢˊ) ，
fǎ yǔ shì lā dīng yǔ xì de yǔ yán
文(ㄨㄣˊ) 法(ㄈㄚˇ) 跟(ㄍㄣ) 西(ㄒㄧ) 語(ㄩˇ) 很(ㄏㄣˇ) 相(ㄒㄧㄤ) 近(ㄐㄧㄣˋ) ，
wén fǎ gēn xī yǔ hěn xiàng jìn
但(ㄉㄢˋ) 是(ㄕˋ) 發(ㄈㄚ) 音(ㄧㄣ) 對(ㄉㄨㄟˋ) 我(ㄨㄛˇ) 來(ㄌㄞˊ) 說(ㄕㄨㄛ)
dàn shì fā yīn duì wǒ lái shuō
比(ㄅㄧˇ) 較(ㄐㄧㄠˋ) 困(ㄎㄨㄣˋ) 難(ㄋㄢˊ) 。
bǐ jiào kùn nán
S: 妳(ㄋㄧˇ) 要(ㄧㄠˋ) 多(ㄉㄨㄛ) 加(ㄐㄧㄚ) 練(ㄌㄧㄢˋ) 習(ㄒㄧˊ) 會(ㄏㄨㄟˋ) 話(ㄏㄨㄚˋ) 。
nǐ yào duō jiā liàn xí huì huà
妳(ㄋㄧˇ) 有(ㄧㄡˇ) 法(ㄈㄚˇ) 國(ㄍㄨㄛˊ) 朋(ㄆㄥˊ) 友(ㄧㄡˇ) 嗎(˙ㄇㄚ) ？
nǐ yǒu fǎ guó péng yǒu ma
A: 沒(ㄇㄟˊ) 有(ㄧㄡˇ) ， 所(ㄙㄨㄛˇ) 以(ㄧˇ) 很(ㄏㄣˇ) 苦(ㄎㄨˇ) 惱(ㄋㄠˇ) ，
méi yǒu suǒ yǐ hěn kǔ nǎo
我(ㄨㄛˇ) 都(ㄉㄡ) 沒(ㄇㄟˊ) 有(ㄧㄡˇ) 機(ㄐㄧ) 會(ㄏㄨㄟˋ) 練(ㄌㄧㄢˋ) 習(ㄒㄧˊ) 。
wǒ dōu méi yǒu jī huì liàn xí
S: 我(ㄨㄛˇ) 認(ㄖㄣˋ) 識(ㄕˋ) 一(ㄧ) 位(ㄨㄟˋ) 法(ㄈㄚˇ) 國(ㄍㄨㄛˊ) 來(ㄌㄞˊ) 的(˙ㄉㄜ)
wǒ rèn shí yī wèi fǎ guó lái de
交(ㄐㄧㄠ) 換(ㄏㄨㄢˋ) 生(ㄕㄥ) ，
jiāo huàn shēng
我(ㄨㄛˇ) 可(ㄎㄜˇ) 以(ㄧˇ) 把(ㄅㄚˇ) 他(ㄊㄚ) 介(ㄐㄧㄝˋ) 紹(ㄕㄠˋ) 給(ㄍㄟˇ) 妳(ㄋㄧˇ) 。
wǒ kě yǐ bǎ tā jiè shào gěi nǐ
A: 他(ㄊㄚ) 人(ㄖㄣˊ) 帥(ㄕㄨㄞˋ) 嗎(˙ㄇㄚ) ？
tā rén shuài ma yǒu (ㄧㄡ) nǚ (ㄋㄩ) péng (ㄆㄥ) yǒu (ㄧㄡ) ma (˙ㄇㄚ) ？
S: 妳(ㄋㄧˇ) 只(ㄓˇ) 是(ㄕˋ) 跟(ㄍㄣ) 他(ㄊㄚ) 學(ㄒㄩㄝˊ) 語(ㄩˇ) 言(ㄧㄢˊ) ，
nǐ zhī shì gēn tā xué yǔ yán
又(ㄧㄡˋ) 不(ㄅㄨˋ) 是(ㄕˋ) 要(ㄧㄠˋ) 嫁(ㄐㄧㄚˋ) 給(ㄍㄟˇ) 他(ㄊㄚ) ，
yòu bù shì yào jià gěi tā
問(ㄨㄣˋ) 這(ㄓㄜˋ) 麼(˙ㄇㄜ) 多(ㄉㄨㄛ) 幹(ㄍㄢˋ) 嘛(ㄇㄚˊ) ？
wèn zhè me duō gàn ma
A: 我(ㄨㄛˇ) 只(ㄓˇ) 是(ㄕˋ) 好(ㄏㄠˇ) 奇(ㄑㄧˊ) 問(ㄨㄣˋ) 一(ㄧ) 問(ㄨㄣˋ) 嘛(ㄇㄚˊ) …
wǒ zhī shì hǎo qí wèn yī wèn ma
Vocabularios de esta unidad:
學(ㄒㄩㄝˊ)習(ㄒㄧˊ) xué xí aprender
新(ㄒㄧㄣ) xīn nuevo/a
語(ㄩˇ)言(ㄧㄢˊ)yǔ yán lenguaje, idioma
最(ㄗㄨㄟˋ)近(ㄐㄧㄣˋ) zuì jìn recientemente, últimamente
忙(ㄇㄤˊ) máng ocupado/a
學(ㄒㄩㄝˊ) xué aprender
法(ㄈㄚˇ)文(ㄨㄣˊ) fǎ wén francés
週(ㄓㄡ)末(ㄇㄛˋ) zhōu mò fin de semana
男(ㄋㄢˊ)朋(ㄆㄥˊ)友(ㄧㄡˇ) nán péng yǒu novio
重(ㄓㄨㄥˋ)色(ㄙㄜˋ)輕(ㄑㄧㄥ)友(ㄧㄡˇ) zhòng sè qīng yǒu, una persona de novio y que se olvida de sus amistades
人(ㄖㄣˊ) rén persona
睡(ㄕㄨㄟˋ)眠(ㄇㄧㄢˊ)不(ㄅㄨˋ)足(ㄗㄨˊ) shuì mián bù zú falta de sueño
黑(ㄏㄟ)眼(ㄧㄢˇ)圈(ㄑㄩㄢ) hēi yǎn quān ojeras
明(ㄇㄧㄥˊ)顯(ㄒㄧㄢˇ)míng xiǎn evidente
文(ㄨㄣˊ)法(ㄈㄚˇ) wén fǎ gramática
發(ㄈㄚ)音(ㄧㄣ) fā yīn pronunciación
練(ㄌㄧㄢˋ)習(ㄒㄧˊ) liàn xí practicar
會(ㄏㄨㄟˋ)話(ㄏㄨㄚˋ) huì huà conversación
交(ㄐㄧㄠ)換(ㄏㄨㄢˋ)生(ㄕㄥ) jiāo huàn shēng estudiante de intercambio
介(ㄐㄧㄝˋ)紹(ㄕㄠˋ) jiè shào presentar
帥(ㄕㄨㄞˋ) shuài guapo
女(ㄋㄩˇ)朋(ㄆㄥˊ)友(ㄧㄡˇ) nǚ péng yǒu, novia
好(ㄏㄠˇ)奇(ㄑㄧˊ) hǎo qí curioso/a
