En este capítulo de Cuentos y proverbios chinos, Sol les presenta las historias, los orígenes y los usos de los siguientes proverbios:
1) 得不償失
Este proverbio se usa para describir que lo obtenido no alcanza para recuperar lo que se ha perdido.
Pronunciación:
dé bù cháng shī
Significado de las palabras que componen el proverbio:
得 Obtener, obtenido
不 No
償 Recompenzar
失 Perder, perdido
2) 貪小失大
Este proverbio describe a una persona que por codiciar pequeñas ganancias, al final causa grandes pérdidas.
Pronunciación:
tān xiǎo shī dà
Significado de las palabras que componen el proverbio:
貪 Codiciar
小 Pequeño
失 Perder, perdido
大 Grande