En este capítulo de Cuentos y proverbios chinos, Sol les presenta las historias, los orígenes y los usos de los siguientes proverbios:
1) 落葉歸根
Este proverbio es una metáfora para describir que todas las cosas vuelven a sus orígenes. También es usado para referir el regreso de aquellas personas que han vivido lejos de sus casas durante un largo tiempo.
Pronunciación:
luò yè guī gēn
Significado de las palabras que componen el proverbio:
落 caerse
葉 hoja del árbol
歸 regresar
根 raíz
2) 離鄉背井
Este proverbio se usa para describir a una persona se va de su casa para irse a vivir a un lugar lejano.
Pronunciación:
lí xiāng bèi jǐng
Significado de las palabras que componen el proverbio:
離 separarse
鄉 casa, hogar
背 en este contexto significa darle la espalda, alejarse
井 aqui se refiere al antiguo sistema de arrendamiento de tierras, lo cual significa tambien hogar y familia
Radio Taiwán Internacional 
Radio Taiwán Internacional 
