El libro Taiwán Man You Lu (臺灣漫遊錄), escrito por la autora Yang Shuang Zi (楊双子), se ha convertido en la primera obra de literatura taiwanesa en ganar el prestigioso Premio Nacional del Libro de Estados Unidos. Este logro histórico llega pocos meses después de que su versión en japonés, Dos mujeres en un viaje gastronómico por los ferrocarriles de Taiwán (台灣漫遊鐵道的兩人), recibiera en mayo el Premio de Traducción de Japón, marcando un año excepcional para esta obra.
La novela narra la historia de dos mujeres, una japonesa y una taiwanesa, criadas en culturas diferentes durante la era colonial japonesa. Por azar, ambas emprenden un viaje en tren a lo largo del ferrocarril principal de Taiwán, explorando la gastronomía local. Según el Washington Independent Review of Books, la obra no es solo una celebración de la comida, sino también un viaje íntimo hacia los corazones y mentes de dos personajes inolvidables.
Yang Shuang Zi es el seudónimo utilizado por las hermanas gemelas Yang Ruo Ci (楊若慈) y Yang Ruo Hui (楊若暉). Mientras que Ruo Ci se encarga principalmente de la escritura creativa, Ruo Hui se especializa en investigación histórica y traducción al japonés. Entre sus obras se encuentran novelas como La isla brillante donde florecen las niñas y El tiempo de las flores, ensayos como Explorando los sabores de la antigua Taichung y guiones de manga como Cuentos florales de misterio. Las hermanas han recibido importantes reconocimientos, incluidos los Premios Golden Tripod y Golden Comic, consolidándose como figuras destacadas de la literatura taiwanesa.